Doing a house up to sell on? Here’s how to make it work