Ready to buy a new home? Four tips for making the process easier